Consulatul Republicii Federale Germania din Timișoara împreună cu Memorialul Revoluției au onoarea să vă adreseze invitaţia de a participa la vernisajul expoziţiei Zidul Berlinului – O graniță prin Germania, ce va avea loc marți, 18 iulie 2023, ora 10:00, pe str. Oituz Nr. 2 B.
Zidul Berlinului – O graniță prin Germania, este realizată de Fundația Federală pentru Prelucrarea Dictaturii Partidului Socialist Unit German cu sprijinul Die Welt și Bild.
Din partea gazdelor vor lua cuvântul Excelența sa Regine Lochner, Consul al Republicii Federale Germania la Timișoara, și drd. Gino Rado, președintele Memorialului Revoluției.
Expoziția face parte din proiectul Memorialul Interactiv al Revoluției, seria de evenimente dedicate anului 2023, Timișoara, Capitală Europeană a Culturii.
Cele 20 de panouri surprind cele mai importante aspecte din Berlinul de Est din perioada 1945-1989, și aduc în fața vizitatorului drama poporului german și în special a celor din Berlinul de Est de după Al II-lea Război Mondial.
Expoziţia Zidul. O graniţă prin Germania este realizată de Fundaţia Federală pentru Prelucrarea Dictaturii Partidului Socialist al Unităţii Germaniei şi de publicaţiile „BILD” şi „Die Welt”.
„Cei Trei Mari”, respectiv premierul britanic Winston Churchill, preşedintele american Harry
S. Truman şi dictatorul sovietic Iosif Stalin, consfinţesc la Conferinţa de la Potsdam din iulie 1945 administrarea comună a Reich-ului German înfrânt. Astfel, Germania este împărţită în zone militare de ocupaţie, iar capitala sa, Berlinul, în sectoare. Forţele armate victorioase urmează să-şi administreze zonele de ocupaţie în regim de autonomie deplină, iar asupra problemelor privitoare la întreaga Germanie vor să decidă împreună, de acum încolo, la Berlin, printr-un Consiliu de Control. Dar după numai câteva luni acest acord se va destrăma.
Linia de demarcaţie dintre zona britanică şi cea americană, pe de-o parte, şi cea sovietică, pe de altă parte, se transformă într-o graniţă de interes mondial. Churchill a intuit acest lucru de la început. La numai patru zile după capitularea germană, acesta foloseşte, pentru prima dată, într-o telegramă adresată lui Truman, termenul „Cortina de Fier“, care s-a coborât în Europa şi împarte acum continentul.
Cercetarea imaginilor, alcătuirea textelor şi redactarea:
Dr. Ralf Georg Reuth („BILD”) şi Sven Felix Kellerhoff („Die Welt”)
Conducerea proiectului: Dr. Ulrich Mählert (Fundaţia Federală pentru Prelucrarea Dictaturii Partidului Socialist al Unităţii Germaniei)
Conceperea expoziţiei: Barbara Boettcher-Hillen („BILD”), execuţia Thomas Klemm (Agenţia de Concepere şi Realizare, Leipzig)
Fotografiile folosite în expoziţie: Arhiva foto „BILD”
Grafica şi hărţile: Jim Dick
Pregătirea fotografiilor: Monika Gehrmann şi Tanja Belli („BILD”)